CLARISSA
Lilypie Baby Ticker

terça-feira, março 01, 2005

Independência ou Brasilês!

Pois é,

Há 183 anos D. Pedro I disse isso. Ou quase isso. E até hoje continuamos atrelados aos portugueses pela língua.

Tá na hora de nos libertarmos do português definitivamente! Algumas razões:

1. Na internet só vejo referências ao "brasilian portuguese"; às vezes ao "português do Brasil";

2. Quem lê blogs de portugueses e de brasileiros, principalmente de adolescentes, vê logo que não falam a mesma língua. É incrível como a juventude brasileira usa uma língua completamente diferente da que usam os adolescentes portugueses. Não se entenderiam, tanto quanto bantôs falando com caigangues;

3. Num blog encontro a frase: "o sor de portuga entropafude na aula". Suponho, visto que ainda não tenho um dicionário à mão, que "sor" seja "professor"; "portuga", seja "português". O resto ainda dá pra entender sem suposições;

4. Mesmo entre os adultos: esses dias entrei num blog de uma portuguesa que se despede com "beijos aos molhos". Fiquei a imaginar, (os portugueses falariam assim) um beijo molhado, daqueles repletos de vontade, línguas contorcendo-se em meio a toques furtivos pelos entrecoxas, pura tesão deixando suor por toda a pele ... Ou então vários beijos dados após uma prova de diversos molhos: aos quatro queijos; ao suco; com tomates secos; ao funghi...

Tentei uma tradução livre, adaptada é claro, e acho que ela queria mandar um "monte de beijos" para seus leitores. Molho (molhe), pra nós, é de verduras, de chaves e de outras cositas que devem estar no dicionário. Monte pra eles deve ser monte mesmo. Trás-os-montes, d'além montes.

Enfim, chega dessa dependência. Independência ou inglês! Ops!... ou morte! "Tá na hora da gente dizer que falemos otra lingua". uahuashuahsuhas (seja lá o que isso quer dizer, mas a gurizada sabe!)

Vamos oficializar o BRASILÊS. Nossa língua pátria. Chega de português do Brasil. Nós falamos BRASILÊS!

Imagina querer unificar o português entre os mais de 200 milhões de malucos pelo mundo afora que o falam! Viva o Português! Viva o Angolês! Viva o Moçambiquês! Viva o... Viva o BRASILÊS!

Independência ou Morte!